Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:37 

Ещё одна цитата

Свободный мыслитель
В последнее время я всё больше и больше склоняюсь к тому, чтобы согласиться с утверждением "Спорить с креационистами - это себя не уважать" (см. предыдущую запись от 03.08.13). Однако всё же не могу удержаться, чтобы не выписать сюда маленький фрагмент из книги, переводом которой я занимаюсь в настоящий момент, ибо этот фрагмент как нельзя лучше подходит для ответа на реплику "Феодора", процитированную мною в той же записи от 03.08.13.

"Throughout the history of science from the 17th century onward, men of science had been motivated by the desire to understand God’s creation. The idea of an inherent conflict between science and religion is at best a crude caricature (“little more than Victorian [and I should add, Soviet - FT] propaganda” according to Orr, 2004), and at worst an outright fraud promulgated by books with lurid titles such as History of the Conflict Between Science and Religion by John William Draper (1874) and The Warfare of Science with Theology Within Christendom (1896) by Andrew Dickson White, the first president of Cornell University. These benighted authors, for example, wrote that Christians believed that the Earth is flat long past all reason, which is not remotely true. No serious historian of science accepts the thesis that science and religion are irretrievably at odds with each other (e.g., Lindberg and Numbers, 1986; Brooke, 1991; Grant, 1996).

Bibliography

Brooke, J.H. 1991. Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge University Press. 422 pp.

Grant, E. 1996. The Foundations of Modern Science in the Middle Ages: Their Religious, Institutional, and Intellectual Contexts. Cambridge University Press. 247 pp.

Lindberg, D.C. and Numbers, R.L. 1986. God and Nature: Historical Essays on the Encounter of Christianity and Science. University of California Press, Berkeley. 516 pp.

Orr, H.A. “A passion for evolution.” New York Review of Books 51 (3), Feb. 26, 2004."

Peter Dodson "Science and Religion in the Public Square"

URL
   

Строматы

главная